17 nens i nenes apadrinats

Ja tenim 17 nens i nenes apadrinats a Abugida, moltíssimes gràcies a tots i a totes. Ens queden quatre per apadrinar, i set nens més per investigar la seva situació, que suposem tan precària com la dels anteriors. De nou moltíssimes gràcies. apadrinamediterranea@gmail.com

Mykias II

Mykias (un altre Mykias diferent al que va venir a Mallorca el passat estiu) és un nen de 12 anys que procedeix d'una família molt pobra que viu en Addis Ababa, Etiòpia. Sofreix d'una osteomielitis crònica, que és una infecció i inflamacion de totes les estructures de l'os radio del seu braç que li ocasiona sortida constant de pus i deformitat de la mà. L'osteomielitis és una malaltia poc freqüent en el nostre mitjà. Abans de l'era dels antibiòtics, constituïa un seriós risc per a la vida, però actualment és un dels problemes de salut saldats per la medicina moderna. Això és clar si es té la sort de néixer al primer món. En el tercer, la gent segueix morint per falta d'antibiòtics. I per aquesta falta d'antibiòtics en el seu temps i una falta també d'accés al sistema de salut, el proper pas serà l'amputació del braç de Mykias, si no s'arriba a temps.

Però Mykias ha tingut sort, ha agafat el seu cas un cirurgià traumatòleg cubà, un entre els centenars de metges cubans que hi ha als hospitals d'Etiòpia. La vision social dels metges brigadistes cubans que treballen a Etiòpia contrasta fortament amb la mentalitat capitalista i classista de la mayoria de metges formats a les escoles locals. El cirurgià cubà vol operar a Mykias per tractar de resoldre el seu greu problema, però es troba amb una escassetat de mitjans total, de fet no explica ni amb desinfectant. Per això ha fet una crida a Mediterrània: necessita un fijador extern monopolar per a avantbraç. Això servirà per fixar l'os quan puguin llevar les parts mortes d'os del braç de Mykias, i mentre l'empelt d'un os d'una altra part del cos de Mykias es consolidi. Mykias necessita també antibiòtics durant llarg temps. Això és fàcil de manar, però el fijador extern no ho és, és molt car, però no ens rendim. És est un material que aquí en la nostra societat de consum es rebutja després d'una sola operació. En la cara bona del món tot es tira. En la cara dolenta del món tot manca.

Mata de Jonc, un col·legi solidari

Aquesta setmana el col·legi Mata de Jonc de Palma va col·laborar amb Mediterrània ONG acumulant una mica més de 200kg d'aliments pels més necessitats de la nostra comunitat. En l'últim més hem lliurat més de 4 tones d'aliments. Si poguéssim aconseguir que altres quatre col·legis realitzessin el mateix gest una vegada al més podríem ajudar a molta més gent durant aquest període de recessió.

Els nostres nens de dos anys

Els nostres nens de 2 anys són 20. És el primer any que hi ha nens de 2 anys a Abugida. En general la seva psicomotricitat està per sota de la seva edat, així com el seu desenvolupament físic. Recordem que tots els nens que entren a Abugida entren amb un certificat de pobresa del Kebele. Estan a Abugida des de setembre, quan va començar el curs escolar. Per això és aviat per avaluar la seva evolució. A Etiòpia no hi ha practicamente preescolars, excepte alguns que hi ha a Addis i que són de pagament. Això fa que no hi hagi practicamente personal format per a aquest tipus d'edat, els dos anys. Per això intentem que a més de donar-los de menjar els estimulin. Sí hi ha mestres a partir de 3 anys, les mateixes que fan classes a primària. Pel que fa als nostres nens de dos anys, les nostres prioritats són: Alimentació: els nens de dos anys reben una aportació extra de llet i d'altres proteïnes. Salut: és el nostre objectiu que tots estiguin vacunats, i en això estem. També ens preocupem que tinguin accés als serveis mèdics. Socialització: al nostre primer món, com estan complerts els dos objectius anteriors, és el més important. Allí també ho és, després de l'alimentació i de la salut. Com sabeu estem en obres a Abugida, per això els nens de dos anys comparteixen espai (separats per un envà) amb els de 3. Quan les dues noves aules finalitzin els nens de dos anys es quedaran a la classe de 3 anys, ja que aquests nens passaran a la de 4 i així successivament. L'aula de 3 anys i futura aula dels de dos és espaiosa, ben il·luminada, i té el seu propi bany. fotos Lligo Tamirat, president de l'Edir i administrador de l'escola Abugida. Nens de la classe de dos anys.

Solidaritat amb els cooperants segrestats

Des de Mediterrània volem fer arribar el nostre més absolut rebuig pel segrest dels tres cooperants d'Acció Solidària i la nostra més absoluta solidaritat amb els companys segrestats, amb les seves famílies i amb els seus amics. Es confirma que estan segrestats per la facció més dura d'Al-Qaeda en el Magrib, la qual cosa és molt preocupant. Tant de bo que el seu segrest es resolgui ràpid i de manera pacífica. Solament estaven aquí perquè volien ajudar als qui tenen menys.

Els meus motius per apadrinar

Apadrinamients, per què ara, quins són els nostres motius? Fa molt temps, algú em va preguntar per què no es feien apadrinamients a Mediterrània, una cosa molt habitual en altres ONGs. Les raons eren moltes. D'una banda, com a organització de voluntaris que és, Mediterrània no té el personal per ocupar-se de fer fotos, gestionar cartes o similar que requereix el seguiment individual de tants nens. Per un altre, pensem, no era factible "discriminar" a uns nens d'uns altres. Com es podien seleccionar a uns sí i a uns altres no? No obstant això, ara estem proposant apadrinar a uns nens: 22 a l'escola Abugida i 10 a l'escola Birhan, encara que aviat se sumaran més. La raó? Ha estat la vida qui els ha seleccionat a ells. Perquè són els nens més desprotegits de les nostres escoles. Nens els pares dels qui estan malalts, o que estan a càrreg d'una àvia, encara que aquesta àvia només tingui una pensió de menys de 5 euros al mes. Nens dels qui es fan càrrec els seus germans majors, encara que aquests sol tinguin 17 anys i s'hagin convertit en involuntaris caps de família quan els seus pares s'han mort o els han deixat. Nens que estan acollits per una dona que els vol amb tot l'ànima, però que té altres quatre nens més i el marit dels qui no entén per què ha de donar de menjar a una altra boca, quan amb prou feines els arriba a ells. Nens a càrrec d'un pare malalt de sida que no ha deixat d'acudir al treball ni un sol dia i que els treu davant de forma exemplar, però que sap que pot tenir els dies comptats. Nens que són criats per mares malaltes de VIH, contagiades per un marit que l'hi va transmetre i que ja ha mort. Són nens amb circumstàncies especialment difícils en una situació ja difícil de per si mateix, doncs no oblidem que els alumnes de les nostres escoles estan escollits entre els més humils, els més desfavorits. Són nens que necessiten una mica més, i que sí són diferents pel dolent, han de ser-ho també per rebre una ajuda extra. Perquè ho mereixen, perquè es mereixen aquesta oportunitat. Perquè ni ells ni ningú es mereix viure en la pobresa extrema, ni ser un nen captaire al carrer. Perquè els seus pares es mereixen saber que, encara que els passi alguna cosa, encara que estiguin malalts, els seus fills van a estar cuidats. Jo no sóc imparcial. Per res. Conec a molts d'aquests nens. Conec a molts d'aquests pares. I tinc gravada a foc a la mare d'una d'elles. Li vaig jurar que li ajudaríem quan vam saber que ella estava malalta, molt malalta. I em sento orgullosa de Mediterrània, i que realment anem a ajudar-la. Perquè, per desgràcia, no tinc, ni Mediterrània té, aquesta vareta màgica que pogués guarir-la (tant de bo!) però sí li podem assegurar que els seus fills van a estar bé. Per això he apadrinat, per això espero que hi hagi més padrins. Jo tinc la sort que, si em passés alguna cosa, no deixaria a la meva filla indefensa. I només vull que aquests pares sàpiguen que si escau serà igual. Stefanie Milla

Martha

Complint-se la llei de Murphy, Martha, la nena de l'etern somriure, ha de tornar a Mallorca per ser reintervinguda de la seva escoliosi. Ella està desitjant tornar, encara que sigui per operar-se...

Aquí a Mallorca

Mediterrània és una ONG d'acció directa. Això vol dir que a més de que el 100% dels diners s'inverteix directament en els projectes, quan detectem un problema actuem sobre ell, sense esperar subvenció alguna . Mediterrània no rep cap ajuda estatal, ni autonòmica, ni municipal. Som una organizació no governamental en estat pur. Tot el nostre suport econòmic i logístic prové de particulars, la qual cosa ens dóna llibertat plena per actuar. I som apolítics i aconfessionals. A Mallorca tenim els següents programes: Col·lectiu Zaqueo: El Col·lectiu Zaqueo dóna de menjar cada dia a centenars persones sense recursos en un local de Palma. Des de Mediterrània col·laborem amb aliments, roba i personal voluntari . Ca Gaza i Casa Llarga: Residències per a persones marginades, l'ànima de les quals és l'incomparable i únic Jaume Santandreu. Hem ajudat a millorar la infraestructura de les dues cases (incloent calefacció, aigua calenta, electricitat, pintura, etc.) gràcies als voluntaris que s'han prestat a això. També s'ha millorat l'interior aportant divers material: televisions, equips musicals, nevera, parament de cuina, roba de llit etc. A Mediterrània no li ha costat un euro de les seves arques tot això, tot ha estat donat i realitzat per socis i amics de la nostra ONG Programes de l'olla solidària: Població maliense: Els malienses atesos ascendeixen a prop de 150 . Se'ls proveeix setmanalment d'arròs, pasta, oli, llet, sucre, cacao, pebre, cebes, all, farina, sal i roba. Són persones totes ells sense recursos ni ajudes per part de les institucions. L'associació de veïns de Son Dameto, on repartim les primeres 2 setmanes, ens va negar la continuïtat del projecte en el seu local, així que hem buscat un altre lloc i en est el repartiment es produeix sense cap problema. Ja hem superat les dues tones i mitjana d'aliments. Aquest projecte ens costa entre 380 i 440 euros setmanals. La resta de les despeses està cobert per les donacions de la gent. Esperem la col·laboració de col·legis a la illa per acumular aliments i així no haver de gastar dels nostres fons tan necessaris per a la continuïtat dels nostres projectes a Etiòpia. Població senegalesa: En col·laboració amb el pare Eugenio de l'Església de Palma Nova, un sacerdot increïble on els hi hagi, hem començat a repartir a la població senegalesa de la zona de Calviá Aquestes són també persones sense recursos. A l'església s'atén a tot tipus de col·lectiu, nosaltres ens hem centrat en est per ser els subsaharians la baula mes feble en la cadena de la immigració i per casualitat, contactem amb ells al veure com buscaven menjar en els contenidors d'escombraries d'un supermercat de Calviá. El fet de treballar amb col·lectius homogenis ens és més fàcil, es coneixen entre ells i la logística de l'assumpte se simplifica. Recordem que tots en Mediterrània som voluntaris. Són 100 senegalesos, 2.100 menjars setmanals. En el centre parroquial van a començar i a petició d'aquest col·lectiu les classes de castellà i anglès a càrrec de voluntaris de Mediterrània. Ens fan mancada monitors, ordinadors, ratolins i teclats per poder començar les classes d'informàtica. Mantindrem el programa d'ajuda als senegalesos i malienses durant tot l'hivern. Des d'aquí moltíssimes gràcies a tots i a totes els que feu possible que Mediterrànea existeixi.

Sobre els apadrinaments

Fins ara no havíem fet apadrinamients individuals, però la molt precària situació de moltes de les famílies de les nostres escoles i l'ajuda inestimable d'Ana, una de les nostres sòcies, ens ha abocat a això. (recordem que tots som voluntaris/as). En Mediterrània lluitem fortament perquè la pobresa no sigui un motiu d'abandó o de renúncia d'un fill/a, d'un nét/a o d'un nebot/a. Volem que els nens segueixin vivint amb les seves famílies, biològiques o adoptives. O amb famílies d'acolliment si tots els seus familiars estan morts, però al seu barri, acudint a la seva escola, amb els seus amics, amb la seva gent de cada dia. No volem que acabin en un orfenat o al carrer (solament a Addis hi ha 90.000 nens captaires) destinacions ambdós dels nens que es queden sols, sent el carrer l'única destinació dels nens majors de cinc anys. Per això hem iniciat aquests apadrinamients, i estem molt contents de poder dir-vos que ja tenim 8 formularis de nens apadrinats. Des d'aquí les gràcies als/les pioners/as. Necessitem 13 més per Abugida, i estan sortint casos desesperats en la Birhan School que hem d'atendre. Tots els casos han estat seleccionats pel Edir i per la pròpia escola. A les dues escoles és l'Edir (la comunitat d'associacions de veïns que regenten les escoles i amb les quals tenim acords signats tant a Akaki com a Yeka) i les escoles les que seleccionen els nens, per tant coneixen molt bé la situació d'aquests nens i de les seves famílies. Tots els nens seleccionats a Abugida estan o han estat a l'escola fins a l'any passat. Els que ja no estan perquè van a escola pública segueixen anant a desdejunar i a menjar a Abugida, igual que uns altres que no han entrat al programa d'apadrinamients, ja que en principi solament s'han seleccionat els casos més desesperats. Tots els casos que es van a seleccionar en la Birhan estan a l'escola actualment. Tots els nens són orfes o semiorfes, a càrrec de mares solteres, avis biològics o adoptius, mares adoptives, germanes, oncles o família d'acolliment en un dels casos d'Abugida en el qual no hi ha parents vius. Les famílies no tenen ingressos o aquests són molt baixos. Part dels nens són seropositius. Gairebé tots vénen d'històries terribles, de situacions molt difícils però també de gran solidaritat: i aquí estan, anant a escola i vivint una vida normalitzada que esperem continui per moltissim temps. Hem conegut en aquest últim viatge a les famílies seleccionades a Abugida per l'escola i l'Edir i hem pogut comprovar la seva situació "in vivo i in situ". Una de les característiques de Mediterrània és que nosaltres no seleccionem directament els nens a ajudar - perquè no hi hagi males interpretacions tant per part de les famílies de les escoles com per part dels nostres donants- excepte en casos de problemes greus de salut, en els quals cal pagar un tractament a Etiòpia o portar-los a Espanya per operar-se. De totes maneres tots els nens de les nostres dues escoles tenen accés a la sanitat ja que Mediterrània es fa càrrec de totes les seves despeses mèdiques. Els pilars bàsics de la nostra actuació són: alimentació, salut i educació. A les nostres dues escoles hi ha gairebé 400 nens i tenim a 46 persones emprades actualment a càrrec de Mediterrània. Els padrins podran tenir contacte amb els seus apadrinats, i podran visitar-los si així ho desitgen. Rebran fotos i dibuixos dels nens. Els padrins/as coneixeran la història i les dades dels nens, les seves famílies han donat el seu consentiment per a això. Correu *apadrinamientos: apadrinamediterranea@gmail.com

L'esprit d'Abugida arriva a la Birhan School

Amb immensa alegria podem dir que l'esperit d'Abugida va arribar a la Birhan School. Amb l'inici del curs escolar els mestres retirats van cedir els seus llocs a mestres joves, marchosas i motivades, que canten, ballen i juguen amb els seus alumnes. Els mestres retirats eren partidaris de "la lletra amb sang entra", o sigui que caminaven sempre amb el pal a la mà i reprimint no solament als nens sinó també a les mestres, ens va cridar l'atenció des del principi que els nens de la Birhan tinguessin un aire tristó en comparació dels d'Abugida, i sospitant que la causa eren els mestres retirats varem passar a aquests a donar la classe d'alfabetització d'adultes a la tarda. Han guanyat els nens i han guanyat ells, han reconegut que amb els adults els va millor... La rebuda va ser espectacular: balls, cançons, no solament els nens sinó també les mestres, abillades amb el vestit tradicional i maquíssimes totes elles. Els nens aquest any porten el mateix uniforme que en Abugida. Una vegada va passar la cerimònia de benvinguda, ens reunirem amb la directora. Aquesta havia substituït a l'anterior i no sabíem llavors el perquè. Entrevistàrem a la resta de les mestres (una per una) i ens van dir que l'havien posat perquè era filla d'un membre de l'Edir, i totes van dir que era bona dona però que no estava capacitada per tenir un lloc de responsabilitat. Per això les reunirem a totes i els demanàrem que votessin a la què elles creien més capacitada, naturalment el vot seria secret. Molt animades es van posar a votar, però quan va sortir el resultat van començar a tenir por de l'Edir, ja que ningú va votar a la directora i va sortir Genet, una de les mestres com la més votada. Els tranquil·litz+arem dient-lis que ja ens enfrontaríem nosaltres a l'Edir. I a continuació va venir la reunió amb l'Edir, primer estaven una mica tibants però llimàrem asprors i arribàrem a un enteniment, ja que les dues parts desitgem el bé de la Birhan School i de tots els nens i nenes que allí acudeixen. L'Edir està lluitant per aconseguir el paper que pugui fer oficial a la Birhan. Estan en tramitis però la burocràcia és lenta i complicada. L'escola dins de la seva precarietat està més bonica, es nota la mà de les mestres. Els nens com ja vaig dir estan feliços. Ens estan fent unes fitxes amb informació individual de cada alumne, aquesta informació inclou les seves dades personals i familiars (incloent les de salut). Gràcies a les fitxes hem descobert diversos possibles casos de problemes importants de salut que estan en estudi. Les mestres de la Birhan rebran classes d'informàtica durant 3 mesos, igual que les estan rebent les d'Abugida. Les classes d'alfabetització en la Birhan són un èxit. Nosaltres financem un grup i el Kebele usa les instal·lacions de la nostra escola per a dos grups més d'alfabetització. Barry va fer un projecte de construcció per quan l'escola sigui oficial i calculant el preu per metre quadrat la construcció ens sortirà per uns 30.000 euros. Desgraciadament la reunió amb els pares no va poder tenir lloc en frustrar-la amb la seva denúncia els mafiosets. La investigació d'aquest assumpte està seguint el seu curs i esperem que la justícia vaig actuar contra ells amb contundència. Fotos : els Romeo i Julieta de l'escola, amb part del personal, nens de l'escola, Genet la nova directora, balls i benvinguda.

Ajuda a les nostres escoles menjant be

Els 28 dels 28: una acció solidària ? i gastronòmica ? per a Mediterrània Sortir a sopar a un lloc estupendo, prendre un menú d'alta cuina, en un restaurant patrimoni històric de Madrid, a un preu estupendo i, damunt, ajudant a les nostres escoles a Etiòpia! Veritat que sona bé? Ara, el restaurant Pedro Larumbe de Madrid ha iniciat una més que suculenta acció en oferir, cada dia, en els serveis de menjar i sopar, 28 menús a un preu únic de 28 € més IVA, pràcticament la meitat del preu habitual d'aquest restaurant guiat pel famós cuiner navarrès, que a més serà el responsable del Pavelló d'Espanya en l'Expo de Xangai 2010. En què ens concerneix això a Mediterrània? que el restaurant donará un euro de cadascun d'aquests menús. La campanya ja ha començat, i seguirà fins al proper 7 de Desembre. I els hem demanat als nois de Pedro Larumbe a veure si ens poden seguir fent buit passades les festes, que cada euro d'aquí es converteix allí en molts més! I amb cada vegada més nens, tota ajuda és poca. El menú està compost per: - Aperitiu de xips de yuca i batata - Amanida de cecina de León amb mànec i vinagreta de granades - Lluç arrebossat amb puré de pochas i cruixent de bacon - Estofat de maduixes amb escuma de iogurt El restaurant Pedro Larumbe es troba en la quarta planta del centre comercial ABC Serrano, amb entrada tant pel carrer Serrano 61 com pel Passeig de la Castellana 34, amb pàrquing al mateix edifici. Les reserves es poden fer cridant al 91 575 11 12. Mediterranis/as? passeu la veu!

Pressupost d'ampliació de lèscola d'Abugida

MENJADOR EXTERN I LES DUES NOVES AULES: birrs: 410.000 euros: 21.936 BUGADERIA, BANYS NOUS I GUARDERIA: Birrs: 226.000 Euros: 12.092 TORRE D'AIGUA I PILES PER RENTAR-SE LES MANS DEL MENJADOR EXTERN Birrs: 17.000 euros: 909 Reducció d'un metre quadrat de la guarderia per existència de gran roca birrs: 16.000 euros: 856 TOTAL birrs: 563.000 euros: 30.123 IMATGE: PLÀNOL GENERAL D'ABUGIDA UNA VEGADA FINALITZADA L'OBRA. ELS LLOCS AMB ELS NOMBRES MARCATS SÓN LES NOVES CONSTRUCCIONS.

El paradís d'Abugida

Abugida creix i millora. Després d'una reunió amb el cap de tots els kebeles d'Akaki, se'ns va donar permís per continuar la construcció pendent i construir el nostre últim somni: la guarderia de nens d'1 a 2 anys, on tindran preferència els nens VIH, els fills de mares soles, els nens a càrrec d'avis, etc. Això és una cosa nova, no existeix res semblat almenys que nosaltres sapiguem. L'ajuda de Barry va ser inestimable, va discutir i va discutir amb el constructor, va rebaixar el pressupost una quantitat considerable, ho va mirar i ho va revisar tot i finalment la construcció consistirà en: Menjador extern amb piles per rentar-se les mans Dues aules noves. A aquestes aules passaran part dels nens de 4 i 5 anys que són moltíssims, així els de 3 podran passar a la classe de 4 i els de 4 a la classe de 5, existint també una altra de 5 a 6. Els petitons de 2 anys disposaran de la classe de 3 anys per a ells sols. Torre d'aigua nova Banys entre les dues aules noves i la guarderia Bugaderia exterior per a la guarderia Guarderia amb pati exterior El termini de finalització de les obres serà de quatre mesos. En aquest viatge hem visitat les cases i conegut als familiars tant biològics com a adoptius dels 20 nens que van a entrar en principi al programa d'apadrinaments. Algunes d'elles ja les coneixíem. L'escola ha fet molt bon treball, no és fàcil seleccionar entre tantes vides difícils als més necessitats, però ho han fet amb molt bon criteri. Busquem padrins per a aquests nens, així no haurem de treure dels fons de l'escola, que creix i creix. Si algú es troba interessat, contactar per favor para major informació amb apadrinamediterranea@gmail.com. A cada família se li lliura 400 birrs mensuals (22 euros al canvi actual) per ajudar en l'alimentació, vestit i calçat del nen. El sistema de control és doble: l'escola controla el que compra la família i el nostre representant controla també. Tots els nens són d'Abugida o han estat en ella i han sortit aquest any per a l'escola estatal, així que l'escola coneix perfectament als nens i a les seves famílies. Aquests nens acudeixen a desdejunar i a menjar a Abugida. Part d'ells són VIH (+), per la qual cosa una bona alimentació els és encara més important, si cap. Si aconseguim cobrir aquests 20 nens podrem ampliar la llista de nens per apadrinar. També els hem pagat els uniformes i el material escolar de l'escola pública. Estem estudiant construir uns banys nous en aquesta escola, situada a la zona. Així mateix és molt possible que ampliem la cuina actual de l'escola que s'està quedant petita, això està en fase d'estudi actualment. Les classes d'alfabetització funcionen molt bé, aquest any no hi ha vailetes empollones però totes tenen moltes ganes d'aprendre. Per acabar, estem molt contents que a les nostres escoles: Hagin nens de totes les religions. Hagin nens de totes les ètnies. Hagin nens seropositius convivint amb absoluta normalitat amb els no seropositius (això que sembla obvi no ho és tant allà, ja que a Etiòpia la Sida representa un gran estigma social) I àdhuc més: hem aconseguit que acceptin tenir en la plantilla de treballadors i sense cap problema a una persona seropositiva. Petits avanços que són grans avanços. Fotos: nens de la classe de dos anys

La revenja dels mafiossos etíps

Hola, gent de Mediterrània. Recentment arribades començaré a explicar el viatge pel final, per l'últim dia. No sé si sabeu que Etiòpia és el país amb més ONGs del món, internacionals i locals. Dins d'aquestes ONGs hi ha de tot: Les que fan un bon treball, les que són tapadores, les que deixen robar als seus empleats o responsables locals i fan els ulls grossos... D'aquestes últimes per desgràcia hi ha moltes. El robatori i l'engany són habituals. I quan no es consenteix i t'enfrontes a ells t'enfrontes també a la seva venjança, que com a característica particular pot durar anys. Mai obliden. Com sabeu acomiadàrem al nostre exrepresentant per lladre. També aconseguirem que acomiadessin a l'antic president de l'Edir de Yeka pel mateix. Això va ocórrer en els primers mesos de l'any. Van prometre venjança i sempre vaig pensar que la venjança vindria en forma d'esglai en qualsevol carreró. Ja se sap la dita: "A Etiòpia és molt fàcil tenir un accident..." Doncs no, ha estat més refinada: Adugna Tesfaye Woldekirkos i Tadesse Mengesha (exrepresentant i expresident de l'Edir) ens van denunciar davant el Ministeri de Justícia per ser una ong estrangera que usava com a tapadora a les escoles per fer TRÀFIC DE NENS. Si, així com sona. "Manda huevos", que diria aquell que confonia El Salvador amb Hondures. Perquè Mediterrània intenta amb totes les seves forces que els nens de les seves escoles no se separin de les seves famílies o es quedin sols, donant-los escolarització, menjar i ajudant a les famílies més vulnerables; i subvencionant a famílies substitutes quan els nens es queden sols. I perquè se sap que a Etiòpia el tràfic de nens dins i fora del país és alguna cosa habitual i hi ha molt per ser investigat en referència a aquest tema... Però d'alguna cosa havien d'acusar-nos per aconseguir la seva venjança... Objectiu: que em detinguessin i em portessin a la presó federal per ser sotmesa a un interrogatori per part de la policia de la seguretat nacional. Quan arribàrem al darrer dia a la Birhan school per reunir-nos amb els pares dels nens, hi havia dos policies secretes a la porta esperant-nos amb una ordre d'arrest on posava el meu nom i el motiu de l'acusació. Realment era tot tan surrealista que vaig pensar que era un programa d'aquests de càmera oculta des d'Espanya. Però no, no era broma. Quan em vaig adonar que anava de debò vaig intentar cridar a l'ambaixada (com en les pel·lícules) però em diu el secreta: penja el telèfon, prohibides les trucades. Ens dirigim a la comissaria mentre li passo el mòbil discretament a la meva filla major i el telèfon de l'ambaixada que per sort porto damunt. A l'arribada a la presó provincial em condueixen amb Zerihun (nostre actual representant) a la sala d'interrogatoris nº 72. Allí comença un llarg interrogatori per tres oficials. L'acusació, la citada anteriorment. Zerihun comença a parlar amb els policies encarregats de l'interrogatori. Li explica el que fem. Que mai hem actuat pel nostre compte. Que no estem registrats (no hem volgut fer-ho de moment però sempre ho han sabut) i que per això treballem amb els edires (la llei actual d'ongs permet treballar amb els edires sense estar registrat) Que donàvem de menjar a gairebé 400 nens 3 vegades al dia. Que empràvem a 44 persones actualment (i en creixement, perquè les escoles creixen) Que a les nostres escoles 130 adultes rebien classes d'alfabetització. Que ajudàvem a les famílies més necessitades perquè no haguessin de renunciar als seus fills per pobresa. Que posàvem a la seva disposició els telèfons dels presis d'ambdós edires perquè parlessin amb ells. Això va durar hores, el policia va ser tan amable que no va anar a dinar per poder seguir interrogant-me. Arriba el torn del meu interrogatori, en el qual vaig contestar que m'imaginava els denunciants, vaig donar els seus noms, i vaig explicar els motius. Com el poli no tènia ni màquina d'escriure tot es feia a mà amb paper carbó. Les hores passaven i la veritat, no sabia com anava a acabar allò. Em van preguntar dades com el nom del meu avi, de quina ètnia era, la meva religió, el meu lloc de naixement. En dir Barcelona, va somriure i va dir: "anem bé". Un ajudant agafa una foto de Fábregas que té en el seu escriptori com si fos la de la seva dona o els seus fills. Em pregunta qui és. Servidora, per qui el futbol manca de total interès, contesta que ni idea. Em diuen que no sóc una veritable espanyola i que no sóc de Barcelona si no sé qui és Fábregas, completament decebuts amb la meva persona. El poli segueix escrivint i escrivint. Mentrestant es van succeint les trucades i les presències: lligo Tamirat d'Abugida es presenta veloç des d'Akaki. El cap de tots els kebeles d'Akaki Kaliti crida a la poli. Criden els de la Birhan, crida el comptable, criden els treballadors, criden els de l'actual Edir, es presenta el comptable, crida el capellà. Més tard m'assabento que les famílies i els treballadors de l'escola de Yeka volien anar en massa a la presó. Encara sort que no els van deixar, per la distància, i perquè ells són més vulnerables que jo (que sóc una farenji) i haurien pogut acabar pitjor. Però s'agraeix la solidaritat. Al cap d'unes hores interminables, em fan signar no es quants papers en amariña. Li dic a Zerihun: "llexeig-t-ho tot, que jo no signo sense saber el que hi ha". Però li és impossible, el poli té gana (a tot això jo fingia marejos per veure si s'abreujava la cosa, però el poli deia que ell també estava sense menjar, així quea fer-se fotre). Zerihun em diu que el més important és el del final, on posa que se'm declara INNOCENT dels càrrecs. Zerihun pregunta al poli que qui m'ha denunciat, i el poli li contesta que jo ja ho sé. Tot encaixa. Ara els lladres de Yeka no estan solament pendents d'un judici per robatori, també seran acusats de denúncia falsa i això sembla ser que és greu. Mentre estàvem a la sala d'interrogatoris la meva filla va cridar a l'ambaixada. Els va dir: "la meva mare està detinguda". El cònsol no es trobava a l'embajada, així que van venir la canceller i una altra empleada. Però no els van deixar entrar, fins a fins i tot els van llevar els mòbils. Quan sortim de la presó federal em va dir Zerihun que havia tingut molta sort. Que els que entren aquí es passen almenys una nit en el calabós fins que investiguen. Suposo que això és el que pretenien els lladres. Sabien que l'acusació no se sostindria, però pretenien fer-m'ho passar malament en deixar-me almenys una nit a la presó. Ara els que la van a provar ssran ells. Aquest matí tènia un mail en el meu correu, era de Tadesse Mengesha, l'ex president de l'edir de Yeka. Posa literalment: "The wristle is blown and the game is started, many habiti goals to be scored yet!!!!! Hahahahahaha.........." O sigui:" el xiulet ha xiulat (referint-se a l'àrbitre) i el joc ha començat, queden molts gols per marcar encara!!!! jajajajajajaja...." Que mania amb el futbol...si al final m'agradarà i tot. Per descomptat una còpia d'aquest mail anirà a la policia. Des d'aquí el meu més profund agraïment a Zerihun, sense ell hagués estat sens dubte moltíssim mes difícil.

Ja estem llestos per al gran dia

Ja estem tots llestos per al gran dia. El dia 14 de novembre és el dia triat per a la venda de roba de disseny a la Casa de Katmandu, Magaluf. L'organització d'aquest esdeveniment ha estat possible gràcies a un equip estupendo que ho ha passat molt bé. A la foto estan Pat, Linda i Zara donant els últims tocs. La roba ha estat acuradament triada i esta ara llesta per a la seva venda. Això és una venda de roba d'alta qualitat, d'alta costura, a molt bons preus. L'esdeveniment es realitzarà a la carpa de Katmandu , Magalluf. Entre les 11.00 - 12 hores cobrem una petita entrada de 5 uros per poder escollir les millors peces i despues de les 12 hores és entrada gratuïta. Sera efecte WOW..solament per nomenar marques com Valentino, Gucci, Carolina Herrera, Versace, Lacroix, Dior, Armani. Jaquetes, vestits, bruses vestits de seda, cashmere etc. La Senora que ha donat aquestes peces prefereix mantenir-se en l'anonimat. Solament volem manar-li una abraçada molt forta I MOLTES GRÀCIES ....que gràcies a la seva donació els diners seràn lliurats a MEDITERRANEA per ajudar a persones necessitades.

Marxem una altre vegada

Bé, doncs arriba el moment d'anar-se una altra vegada. Demà passat és la data . Volia explicar-vos una mica com són aquests viatges. Perquè igual hi ha algú que pensa que això és anar en pla Rania de Jordània, a rebre un ram, cerimònia del cafè i festa. Doncs no, el ram el rebem, el cafè ens el bevem i amb molt gust, i el ball ens ho marquem si ens estan esperant per a això sense problemes; però després comença la cosa. I la cosa consisteix en un munt de reunions i discussions. Reunions d'hores en les quals si hi ha sort s'avança una mica. Discussions d'hores en les quals si hi ha sort s'acaba una mica abans.

Abugida Tenim el problema de la construcció. El Kebele va donar permís per continuar l'obra del menjador però la va tornar a parar, sembla ser que cada vegada que discuteixen s'atura la construcció. També sembla ser que les relacions entre Edir i Kebele no són precisament idíl·liques. En aquest viatge toca també reunió amb el Kebele, per tractar aquests temes. Com ja comentem la nostra idea és fer una guarderia de nens d'1 a 2 anys, ja que és aquest un sector de la població infantil molt vulnerable, amb la teta no els basta i la ingesta sense pràcticament gens no és precisament una alimentació adequada. Però tenim el problema que a Abugida aquest any han admès més nens del compte. No solament els nous de dos anys (20) i els nous de 3 (30) sinó que han calculat que si sortien 60 de primària doncs ficaven 60 més. Així que pot ser que quan arribem ens trobem nens fins a penjant dels llums. Teníem el terreny de les dues aules de primària (el Kebele no deixa que hi hagi primària a l'escola a partir d'ara) per a la guarderia, però ara no sabem si hi haurà suficient espai per a tots, comptant amb la superpoblació dels nens de 4 anys, que arriben a 91 nens... La bona notícia: en aquest viatge ve el gran Barry a examinar el terreny i veure les possibilitats de construir el que sigui necessari perquè els nens comptin amb espais adequats. El també s'encarregarà de discutir amb el constructor, de veure cases de material, etc etc. Gustosisima li cedeixo aquesta part. Com sabeu hem engegat el programa d'apadrinament dels nens en risc per ser orfes, semiorfes o de pares malalts. Molt em temo que seran mes dels què en pensem. Anem a visitar a les seves cases a les famílies dels nens en risc. Particularment difícil serà anar a la casa d'una de les nenes. Quan vam fer la revisió mèdica al juny de l'any passat, la seva mamà ens va explicar que el pare tènia VIH i que a ella li feia por fer-se el test. Li expliquem els avantatges si es fes el test, si era negativa viuria tranquil·la, i si era positiva, podia optar a un tractament quan les seves defenses baixessin. Doncs resultà ser VIH positiva, el marit es va morir i ella està terminal sense poder moure's del llit, i amb un nen petit a part de la nena de 8 anys. En aquest cas la malaltia ha estat particularment cruel. Els altres nens en risc estan també en situacions dramàtiques. 30 nens de primària que estan a l'escola estatal van rebre ajuda per a l'uniforme i el material escolar. Els llibres es lliuren sota un sistema de préstec, així que no s'han de comprar. Aquests nens també mengen en Abugida. En fi, que Abugida creix com l'escuma. Una idea que tenim és obrir un menjador social per als nens de totes les edats més pobres de la zona, aprofitant el menjador exterior nou (si és que algun dia s'acaba de construir). Veurem com acull el Kebele aquesta idea, falta fa sense cap dubte, però de vegades la necessitat no ve acompanyada de la disposició dels qui manen.

Birhan school de Yeka Aquesta escola segueix amb problemes. L'Edir va deixar de pagar a uns treballadors, una altra vegada va retardar els pagaments de tots. No estem disposats a consentir això. Així que allà anem a posar les nostres condicions, no podem tolerar que els treballadors de l'escola, i entre ells els dels llocs més humils, no percebin el seu salari o part d'ell. També ens ha arribat que viuen amb por de ser acomiadats si parlen o es queixen d'alguna cosa, així que molt em temo que aquí les discussions seran discussions antològiques. Aquí també toca visita al Kebele, per veure si hi ha possibilitat de construir una escola nova, aquí entrarà també el gran Barry amb els seus dissenys i la seva saviesa. Portem equips esportius pels grandets de la Birhan donats per la Balears International School, i esportives i samarretes perquè puguin començar a fer esport . El més que ve li toca a Abugida. Fins a la tornada.

Reunió del diumenge

Ens hem reunit amb Mady i diverses mamàs amb nens, de Mali i de Gàmbia. Aquest grup de mamàs ens ha exposat la seva situació i s'ha decidit recolzar especialment a les famílies amb nens amb una aportació extra de llet i de carn. És trist escoltar com aquestes persones en l'època de bonança van comprar pisos amb hipoteques escombraries, que el seu banc sabia que no podien pagar, i han acabat desnonats i perdent-ho tot. Aquestes persones per descomptat i moltíssimes mes. Al pobre Mady l'han deixat sol per encarregar-se del tracte amb els destinataris de l'ajuda, i no ho està tenint fàcil. Tots es volen apuntar i l'ha de triar als més necessitats, la qual cosa li crea enemistats entre el seus. Esperem que tingui més suport dels qui manen en l'associació i que tot no recaigui sobre ell, per ell i perquè tot marxi bé. Per cert, avui hem sentit com el mantell del racisme queia sobre nosaltres. Quan hem entrat en el bar del parc on teníem la reunió amb les dones africanes (i després han arribat els marits) era un poema veure com ens miraven, i fins i tot malgrat haver demanat que baixessin la tele per poder parlar, l'han posat encara mes alta. I no han deixat de mirar-nos amb cara de menyspreu durant tot el temps.

Les olles solidàries ja funcionen

Aquest divendres a les 14.30 ha tingut lloc el primer lliurament d'aliments als immigrants malienses sense recursos. D'aquest repartiment es beneficiaran mes de 50 persones.S'han repartit 340 quilos de menjar. Els malienses són molt generosos amb el que tenen, així que estem segurs que encara mes persones es beneficiaran de les seves olles solidàries. Tot això està sent possible gràcies a la col·laboració de Mady, el secretari de l'associació maliense, que coneix molt bé a la seva gent i sap de la situació de cadascun i així mateix el moment en què aquesta canvia perquè uns troben treball o uns altres es queden en l'atur sense subsidi, amb l'objectiu que el menjar arribi a les persones que realment ho necessiten. El diumenge ens reunirem amb quatre famílies amb nens que també han quedat en una situació molt precària.

Programa d'apadrinaments a Abugida

Com ja sabeu, tenim en marxa un nou programa de suport als nens i nenes que es troben en situació de risc i que acudeixen o han acudit a les nostres escoles. Hem començat amb l'escola d'Abugida. Aquests apadrinaments s'estan traient actualment del fons de les escoles, però hem pensat que potser alguns de vosaltres/as vulgueu fer un apadrinament individual. Això ens permetria destinar els fons de les escoles per a les escoles. Per a això hem iniciat un programa d'apadrinaments que pretén trobar una família compromesa aquí a Espanya que s'encarregui de la seva manutenció (22 euros al mes) i el seu benestar, que repercutirà directament en la resta de la família i d'altres germans que puguin haver-hi. Per als nens pot ser molt important saber que algú aquí, a Espanya, es preocupa per ells. La família o persona que apadrini rebrà fotos i informació del nen/a despres de cada viatge que fem, i podrà visitar-li si ho desitja. L'escola Abugida sera l'encarregada de fer arribar els diners dels apadrinaments a les famílies afectades, amb el degut control per la nostra banda. Els nens i les seves famílies són seleccionades entre les més necessitades per motius de malaltia, orfandat o extrema pobresa. Si t'interessa apadrinar pots escriure al correu apadrinamediterranea@gmail.com i rebràs el formulari d'apadrinamiento i tota la informació que necessitis. Gràcies.

Les nostres estudiants seniors

Les classes d'alfabetització per a adultes (i alguns adults) marxen molt bé a les dues escoles. I fa uns dies reberem notícies sobre les dones que van assistir al primer curs d'alfabetització a Abugida: La primera de la classe, la vaileta que ho sabia tot va superar el curs amb molt bones notes (com no podia ser d'una altra manera) i es va tornar a la seva casa feliç i contenta. Ara gaudeix llegint tot el que cau a les seves mans. Hi ha un percentatge de dones de les quals van superar el curs que han seguit estudiant en altres escoles, això ens omple d'una gran alegria. I hi ha unes altres que han hagut de repetir, però que segueixen.

L'olla es converteix en compra solidaria

A la foto: moment de la reunió d'aquest matí.

Hem estat durant aquesta setmana avaluant la situació conjuntament amb Mady, el secretari de l'organització de malienses a Palma de Mallorca.
Com els vam dir que prioritzessin els casos més urgents això van fer, i en aquests moments tenim una llista de 34 persones.
Aquest matí ens hem reunit amb ells (amb Mady i amb Mousa) per perfilar els propers passos, que són els següents:
Substitució de l'olla solidària per la compra solidària.
La majoria de les persones anteriorment citades viuen en un mateix bloc. El nombre de persones que viuen en cada pis varia. La solidaritat entre ells és tal que normalment hi ha un solament treballant i amb això paga el lloguer del pis, però ja no arriba per al menjar posat que en estar els altres sense treball no poden contribuir amb cap despesa.
Tenen localitzats a dos que viuen al carrer, però un pot anar a menjar a un pis, encara que no es vol quedar a dormir allí.
L'altre té problemes mentals i apareix i desapareix.
Hem quedat amb Mady i amb Mousa (avui ha vingut el vicepresident, ja que Oumar està fos treballant) que anem a començar a realitzar els lliuraments setmanals de menjar en una associació de veïns que ens presta el lloc i així tot serà mes discret. Lliurarem
Arròs (el seu menjar fort del dia és sempre amb arròs)
Macarrones, espaguetis
Carn que no sigui porc
Patates
Cebes
Pebre
Tomàquet
All
Pescat
Ous
llet
Pa
Oliï de girasol

Amb aquests ingredients cadascun dels pisos cuinarà la seva pròpia olla solidària (amb un responsable de grup que rep la compra).
Això té l'immens avantatge que no hem d'estar depenents de cuiners que si aquest dia fallen no es menja,
i que així es guisaran al seu gust.
Hi ha tres dones amb beus i nens petits -i els marits dels quals no tenen ingressos -sobre els quals cal indagar una mica més en les seves circumstàncies, perquè en tenir nens petits les seves necessitats poden variar.
Així que si tot surt segons el previst, començarem en els proximos dies.
Dóna gust col·laborar i treballar amb gent tan solidària, capaç de compartir el poc que tenen.
I gràcies, Mady, a Oumar i a Mousa pel seu temps, la seva dedicació i el seu bon fer.

I seguim buscant col·lectius vulnerables.

Captaires a Addis Ababa

http://www.imdb.com/video/wab/vi2827813401
The beggars in Addis Ababa

Un documental sobre l'extrema pobresa a Etiòpia i dues dones de Kajima (Nord d'Etiòpia) Belay i Zemu que van a Addis a mendigar.
Subtitulos en engonals, val la pena veure-ho.

Seguim amb l'olla solidària

La crisi a Espanya i la caiguda del maó estan portant a moltíssimes persones a la pobresa més absoluta.

La crisi ha copejat fortament el sector de la construcció, i amb això molts immigrants s'han quedat sense treball. Sobreviuen apinyats en pisos esperant l'arribada de l'hivern, compartint el poc que tenen entre ells.

En Calviá (Mallorca) que fa uns anys ostentava el títol de "municipi més ric d'Europa" grups de persones esperen al fet que tanquin els supermercats per poder treure dels contenidors el que es tira al final del dia.

En aquests moments, i parlem solament d'un col·lectiu d'un país determinat, tenim 89 malienses en situació molt molt precària vivint a Palma de Mallorca. Tan precària que no tenen per menjar.

És aquest el nombre de persones al que hauria d'atendre la "olla solidària".
Aquest nombre ens ha desbordat i ens ha fet difícil el poder comptar amb voluntaris particulars o amb escoles.

Estem intentant per altres vies (restaurants solidaris que ens cobrin a preu de cost).

El menjar és un dret bàsic de la persona, i tots estem i vivim a Mallorca, aquest paradís per a alguns afortunats; on conviu el luxe més extravagant i ostentosos amb la misèria en la seva més ampli sentit .

Premi des de "Corazones Africanos"

Fátima, de "Cors Africans" ens ha concedit el premi "SOM MAMES".

I encara que som moltes les mamàs en Mediterrània, ens agradaria aprofitar l'ocasió que ens brinda aquest premi per cedir-li-ho virtualment a les mamàs del Tercer Món, aquestes mares coratge amb vides tremendament difícils.

Que són mares abans de ser mares, ja que amb 5 o 6 anys tenen una joguina que en realitat és una responsabilitat enorme, cuidar d'un germanet/eta, que en ocasions és un bebè de molt pocs mesos d'edat. això no els deixa desenvolupar la seva infància, la seva educació, aquests aspectes tan necessaris en el seu desenvolupament

Que són mares quan encara són nenes, a causa de l'existència del matrimoni precoç que és una pràctica habitual en l'Àfrica subsahariana, Àsia i Orienti mitjà.
Solament l'educació pot canviar alguna cosa en aquest panorama, gràcies a ella el percentatge de nenes mare podria baixar, ja que en rebre educació aquesta nena es casarà més tard i coneixerà què és l'atenció mèdica o com pot atendre de millor forma als fills que tingui en el futur.
Són moltes les nenes que moren per ser mares prematures, les complicacions durant l'embaràs o durant el part se succeeixen de forma contínua ja que el seu organisme no està adequadament format per donar a llum (ex. fistula obstétrica, d'aquí el gran treball que es fa en el Fistula's hospital d'Addis, amb la premi Nobel alternatiu al capdavant des de fa 50 anys, la Dra. Hamlin).

Mediterrània intenta posar el seu granet de sorra ajudant a les mares dels països on estem.
Intentem ajudar a Ghana col·laborant amb l'hospital Dangme East, on hem construït una residència perquè les mares amb fills ingressats i que acudeixen a l'hospital amb diversos fills més puguin dormir en un llit i a resguard dels cocodrils que voregen l'hospital i els violadors de torn, ja que abans de poder dormir en la residència dormien als voltants de l'hospital, que està al costat d'un riu.
A Etiòpia tenim gairebé 400 nens entre les nostres dues escoles. Un gran percentatge d'ells són fills de mares soles.
A l'escola Birhan, un important nombre de nens/as són fills de recollidores de llenya, una de les ocupacions més humils i dures que hi ha. No solament per les tremendes càrregues de llenya que suporten en les seves esquenes, sinó perquè quan van a buscar la llenya els esperen en moltes ocasionis homes que les violen. D'aquestes violacions neixen els seus fills, molts dels nens de les nostres escoles.
Volem evitar l'abandó o la renúncia de nens pel motiu de la pobresa, i per a això lluitem àrduament.
També fem a les nostres dues escoles classes d'alfabetització per a adultes, i hem fet tallers professionals per a dones víctimes de la violència domèstica.
Sabem que realment som un granet de sorra enfront de les tremendes necessitats existents, però és un granet de sorra menys en l'immens desert de les necessitats del tercer món .

El que mai postegariem en Mediterrània? Alguna cosa que ens semblés poc ètica i que trenqués l'esperit del que ha de ser una ONG.
Del que sempre parlem? de la marxa dels nostres projectes principalment , perquè es puguin conèixer i així veure que són projectes vius i cures.


Van els nostres premis als següents blogs:

El blog d'Anna-Creixent amb un sindrome de Down i una cardiopatia congènita

Supermamy. Blog d'Ana, mamà d'Ander

Perquè ens agrada molt com exposen les seves vivències en els seus blogs.

Dos argentins a Espanya
Per ser una família nombrosa especial: es va formar de cop. A més Silvana és una dona amb una sensibilitat especial que transmet molt bé els seus sentiments.

Camí a Etiòpia: perquè Alicia també és mare i vaig començar a aprendre amháric amb la seva pàgina tan currada (haig de reconèixer que he avançat poc, però m'atribueixo tota la responsabilitat, la seva exposició de l'alfabet amariña és boníssima)

Associació Abay: perquè està formada per mares (i pares també, però avui no parlem de pares) que intenten fer alguna cosa constructiva pel país on han nascut els seus fills.

I moltes gràcies a tots/as els que ens llegiu. Portem 13219 visites en el moment que escrivim això, i per tractar-se solament un blog oeneger i per tant de temàtica limitada i no se si algunes vegades avorrida, estem molt contents i contentes de rebre tantes visites.

No puc evitar-ho

M'agradaria seguir parlant una mica més de la Dra. Hamlin, i aquesta vegada de la seva gran talla humana , de la seva amabilitat i del seu sentit de l'humor.
En uns dels viatges a Etiòpia vam ser a visitar al Fistula' s Hospital en Addis Ababa (amb la intenció de col·laborar) aquest fantàstic hospital dedicat en exclusiva a les dones amb fístula obstétrica, palabreja que pot sonar a alguna cosa estranya però que significa un terrible problema al que s'enfronten cada dia moltes dones a Àfrica. Dones, moltes gairebé nenes, que amb cossos desnutridos donen a llum a nens massa grans per als seus febles cossos i després de dies de treball de part (agreujat en moltes ocasions per la mutilació genital femenina) acaben donant a llum a un nen mort. I no solament això, sinó que després del part es produeix un esquinçament en la seva vagina que ocasiona que s'obri una comunicació entre aquesta i la bufeta, o també amb l'anus.
Això els produeix incontinència fecal i moltes vegades anal, per la qual cosa són repudiades pels seus marits i pels seus veïns, vivint a part de la seva comunitat com empestades.
Para mes informació:
http://www.prb.org/spanishcontent/articles/2004/casadasdeninaslasmujeresconfistulasobstetricasnotienenfuturo.aspx

http://www.fluvium.org/textos/mujer/muj80.htm: les parias d'Africa


Doncs bé, quan arribem (sense cita prèvia, solament anàvem a informar-nos en la recepció com tenir una) ens va sortir un vigilant i quan li vam dir que volíem informar-nos ens va dir: "vengen, vengen".
I ens va ficar per un dels camins del jardí tan bonic que té l'hospital.
Nosaltres pensàvem a on aniríem, doncs ens va portar a una casita enmig del jardí . Va cridar a la porta i ens va sortir la mateixa Dra Hamlin.
Nosaltres alucinamos però ella ens va dir: "passin, passin, benvingudes".
Entrem en el saló d'aquella casa i ens va convidar a asseure'ns en el sofà.
Als nostres peus estaven els seus fidels companys, els seus gossos.
Ens va dir que sentia molt no tenir gens que oferir-nos perquè venia d'un llarg viatge, però que estava encantada de xerrar amb nosaltres.
Per a nosaltres estar aquí assegudes, i en concret per a mi que sóc la que escric era com estar surant en un núvol.
Allí estava aquesta dona, que ha sobreviscut a tres règims polítics a Etiòpia, que ha cuidat de milers i milers de dones pobres, repudiades, que ha fet possible un hospital modelo, una forma de vida per a les dones que no poden tornar a les seves llars...
La Dra. Hamlin és una dona tremendament propera. Ens va preguntar on estàvem allotjades i en dir-li on (preu, ruídos a la nit) ens va dir : volgudes, estan vostès allotjades en un bordell (ja ho havíem comprovat la nit abans).
La conversió va seguir i va seguir amb nosaltres completament ximples escoltant-la.
Li demanem una foto (horteras que som) i ella ens va dir que naturalment. I quan estàvem en el moment foto, es va obrir la porta de sobte i va entrar un tsunami en forma de dona australiana. Era la seva secretària, Ruth.
Ruth va començar a cridar com una posseïda dient "Fora, fora!!
La càmera va caure de l'esglai que ens dió.
Primer pensàvem que els cridava als gossos, però no, ens cridava a nosaltres. Ens va tirar d'allí a caixes destempladas.
La Dra. Hamlin solament va poder mussitar un "el sento".
Ruth ens va dir que ella era la gallina protectora de la Dra. Hamlin (jo li vaig dir que més aviat era la seva rottwailer), i com em vaig enfadar amb ella per les seves formes i perquè al cap i a la fi ens havien dirigit directament a la casa de la Dra Hamlin i aquesta ens havia rebut de bon grat, ella va rebaixar el to.
Ens va convidar l'endemà a la xerrada informativa i a la visita per l'hospital.
Entrant en una sala (tot netíssim, sense rastre de cap olor malgrat la patologia que allí es tracta) vam veure la Dra Hamlin al lluny, com sempre al peu del canó, despues de gairebé 50 anys allí treballant.
Quan ens vió es va apropar a saludar, i el primer que ens va dir és : "com estan avui?" això ho deia tot.
Tant de bo que el Fistula's Hospital continuï per sempre. Rep moltes ajudes d'Austràlia i d'EUA (una important ajuda prové d'Ophra Winfrey, la famosa presentadora) i d'altres llocs del món.
Fa poc vaig llegir un llibre autobiogràfic sobre la Dra Hamlin. En ella narra la seva vida: de nena, d'estudiant, quan va conèixer al seu marit, com arribo a Etiòpia amb el seu fill petit, la seva vida a l'hospital, etc.
És el primer llibre en anglès que he llegit sense que em donés mandra, i em va confirmar el que pensava: la humilitat d'aquest personatge tan gran.

Els benjamins d'Abugida

Hola, gent de Mediterrània
Com ja sabeu est és el primer curs que tenim nens de 2 anys en Abugida.
Amb ells estrenem una novetat que a priori pot semblar una frivolitat, però que els farà sentir molt mes còmodes i gaudir d'una millor psicomotricitat: els chandals.
Anaven a fer-lis uns uniformes com els altres, i pensar en aquestes ninetes de dos anys amb aquestes faldilles tan llargues i poc apropiades per estimular el moviment ens preocupava.
Així que els consultàrem com veurien que els nens i nenes d'aquesta edat portessin chandals (pot semblar una chorrada, però a Etiòpia això és nou i sobretot per a les nenes, ja que és un país molt tradicional) i els va semblar bé, així que aquí estan els chandals, gràcies també a la col·laboració d'Uxia i la seva empresa solidària Artemar Laboral de la Corunya.
Cada nen i cada nena tindran dos chandals, peces molt fàcils de rentar, perquè aquest és un altre problema que tenen els uniformes clàssics, la seva neteja i el seu manteniment. I com alguns dels nostres nens no els hi lleven ni per dormir, sempre hi ha alguns que apareixen amb els uniformes fets esquinçalls...
Els chandals viatjaran amb nosaltres el proper 11 de novembre. És la nostra intenció que tots els nens de les nostres escoles tinguin chandals per poder fer esport dos dies per setmana, ja que amb els uniformes tradicionals no poden.

Això sí és un Nòbel merescut

La Dra. Hamlin és una obstetra/ginecologa cofundadora juntament amb el seu marit del Fistula´s hospital en Addis, l'únic al món dedicat exclusivament al tractament de la fístula obstétrica, problema en el part que afecta a mucíisimas dones a Etiòpia i en la resta d'Africa .
Vaig tenir l'honor de conèixer i compartir amb la Dra Hamlin, persona d'una talla humana i professional digna de la més gran admiració.
!!Felicitats Dra. Hamlin!!


Concedeixen a la Dra. Catherine Hamlin el PREMI NOBEL ALTERNATIU.

Dr. Catherine Hamlin of Ethiopia is awarded the "Alternative Nobel" Prize

"...for her fifty years dedicated to treating obstetric fistula patients, thereby restoring the health, hope and dignity of thousands of Africa's poorest women."

Source: rightlivelihood.org

Catherine Hamlin came to Ethiopia from Australia in 1959 to work as an obstetrician and gynaecologist at a hospital in Addis Ababa. With her husband Reginald she pioneered the surgical treatment of obstetric fistula. The Hamlins built their own hospital in Addis, where women are treated free of charge. The facilities include reception hostels for the women, who come from all over the country, and a rehabilitation centre for the badly injured. They have also established regional centres to make the treatment more widely accessible and a midwifery school to help prevent obstetric fistula occurring in the first place.

Catherine Hamlin was born in Sydney in January 1924. In 1959, she left Australia together with her husband Reginald in response to an advertisement to work as obstetrician/gynaecologist at a hospital in Addis Ababa, Ethiopia. The couple was horrified by the prevalence of obstetric fistula, a condition arising from prolonged obstructed labour that leaves the affected woman incontinent of urine, with 20% suffering bowel incontinence as well. Permanently leaking bodily fluids, they often become social outcasts, without hope, and live in the most miserable conditions. Obstetric fistula, formerly common throughout the world, is now almost non-existent in industrialized countries, thanks to better obstetric care, but is still prevalent in developing countries.

Pioneering fistula treatment

At the time the Hamlins started their work, there was little treatment available for the condition anywhere in the world, but the Hamlins developed surgical techniques, began to operate on their patients and eventually achieved a 93% success rate. Soon, women started arriving at the hospital from all over the country hoping for the operation. Small hostels were built on the hospital's grounds to accommodate them as they awaited their turn. All treatment was - and still is - free of charge.

Addis Ababa Fistula Hospital

Recognising that they needed their own hospital, the Hamlins went fundraising abroad. Eventually, in 1974, Addis Ababa Fistula Hospital was opened. Since then, it has become a global centre of expertise in fistula repair and also trains surgeons. In addition to the main hospital in the capital, there are now, in 2009, five regional hospital centres in other Ethiopian cities to make the treatment more widely accessible. Their doctors treat 2,750 women per year - about 29 % of new fistulas in Ethiopia - and have treated over 32,000 women in total. They have also built Desta Mender - 'Village of Joy' - a rehabilitation centre for women so badly injured that they need long-term care.

Hamlin also focuses on the important area of fistula prevention with the establishment of the Hamlin Midwifery College in Addis Ababa. The midwives will be placed in rural health clinics around the country in order to prevent obstetric fistula in the first place, to raise the quality of care in childbirth generally and to lower the high maternal death rate.

The hospital and associated activities have about 400 staff and cost more than EUR 1 million per year to run. Catherine Hamlin, while still also operating on patients, spends a lot of time travelling the world to raise awareness about the condition and its disastrous effects on the lives of its victims, and to fundraise for her clinics and midwifery school. Funds come from eight international partner organisations (that in Sweden has 70,000 members) and major charities. The Australian Government is also a key supporter.

Honours and books

Hamlin has been awarded many medical honorary fellowships, and a number of civil honours, including Companion of the Order of Australia (1995) and the Rotary Award for Understanding and Peace (1998). In Australia, her book The Hospital by the River became a bestseller.

Quotation

"Nothing can equal the gratitude of the woman, who wearied by constant pain and desperate with the realization that her very presence is an offence to others, finds suddenly that life has been given anew and that she has once again become a citizen of the world."

I ara aprop nostre

En la nostra recerca de col·lectius vulnerables ara ens hem centrat en el nostre municipi, Calviá, el "paradís del benestar" per a part de la població.
No obstant això una altra part, la part "invisible" - invisible perquè ningú la vol veure - sobreviu en petits pisos amuntegats, sense possibilitat de generar ingressos una vegada enfonsada la construcció i amb l'hostaleria en crisi, i sense possibilitat de tornada. Perquè està molt bé alló de la "tornada voluntària" en aquells casos en els quals la vida en el seu lloc d'origen pugui ser millor que la que han arribat a tenir aquí.
Però i aquells casos que no poden tornar, perquè la seva família o fins i tot el seu poble s'han endeutat perquè vinguin? O aquells altres amenaçats per les màfies que els porten?
Aquestes persones no compten amb l'ajuda de serveis socials, solament entitats molt determinades els presten recolzament en la mesura que poden.
I ara damunt solament els atenen en les urgències dels hospitals, ni tan sols tenen accés a l'atenció primària.
Estem identificant aquests grups per començar a ajudar-los en la mesura del possible on mai pensem que anés tan necessari, on el luxe i la misèria van de la mà
Ahir ens reunirem amb el pare Eugenio, un sacerdot molt compromès socialment, intel·ligent i amb sentit de l'humor, amb el qual anem a engegar la "farmàcia solidària", que consistiria en un dipòsit de material sanitari per a l'ús d'emigrants sense cobertura per l'Ibsalud i per als projectes de la seva església a Perú i per als nostres.
Així mateix un restaurant solidari se'ns ha ofert per fer arribar a les persones que ho necessitin de la zona el menjar convenientment empaquetat que els sobra cada dia.
També és la nostra intenció col·laborar al banc d'aliments del pare Eugenio.

Enviament de suministres a lHx de Ghana

Per fi s'ha reprès l'enviament de material amb destinació a l'el Hospital Dangme East a Ghana. Hem passat gairebé 3 mesos sense tenir notícies dels subministraments enviats des de Palma que es van a unir als quals hi ha en Cardiff (equip complet per muntar un departament de fisioteràpia hospitalària) i que seran enviats a Ghana a l'hospitalito amb el qual col·laborem. Des de Mallorca manem 4070 parells d'ulleres (graduades i de sol. Les de sol per als miners de la sal que queden cecs molt joves en la vida, i les ulleres graduades per qui les necessitin. Moltes d'aquestes ulleres van ser enviades des de diferents llocs en la península--esment especial per a General Òptica que ens va manar uns 2000 parells), així mateix manem 8 ordinadors amb pantalles planes (tots amb Linux, faltaria més), un electrocardiograma, 2 nebulitzadors, equip per al departament de fisioteràpia, gairebé cién uniformes per a joves esportistes, etc, etc. Una vegada carregat el contenidor pot trigar un més a arribar a Tema (port de Ghana). L'hospital s'encarregarà de transportar el contenidor des de Tema fins a Ada. Si tot va bé Barry, perdó, El Gran Barry, vindrà a Ghana per organitzar la construcció d'una residència per a infermeres i una escola per als nens d'aquestes i els nens pobres de la zona més propera a l'hospital. Si es construeix un lloc agradable per a les infermeres aquestes seran atretes a la zona rural que a poc a poc s'està quedant buida de joves que es van a la capital per buscar fortuna i una vida més còmoda. Aquesta migració deixa la zones rurals en mans d'ancians, malalts i nens i sense l'ajuda dels professionals.

Mediterrània i els invisibles de la nostra societat

Hola, gent de Mediterrània: Com a molts/as de vosaltres/as sabeis, Mediterrània ha estat sempre implicada en l'ajuda al quart món: El quart món es refereix a la població que viu en condicions de desprotecció o risc social en àrees pertanyents al primer món, o sigui al costat de la nostra casa: Marginats socials que van des de toxicòmans, alcohòlics, persones sense llar, captaires, immigrants il·legals, persones sense recursos... La crisi en el sector de la construccion -que aquí a Mallorca donava molts llocs de treball- i la propera arribada de l'hivern han empitjorat i empitjoraran moltíssim la situació del quart món. Els serveis socials i les organitzacions com Càrites es troben desbordats. Mediterrània col·labora des de fa anys amb Ca Gaza, que és una finca als afores de Palma de Mallorca que s'ha convertit en un refugi per a molts homes que durant anys han viscut immersos al món de les drogues, l'alcohol, el carrer i la marginació. La majoria té més de 50 anys i es troben malalts, alguns en estat terminal. Mediterrània també col·labora amb el col·lectiu Zaqueo, que cada dia dóna de menjar a mes de 200 persones sense recursos, espanyols en la seva majoria, llatinoamericans i magrebies. I qui ajuda al col·lectiu subsaharià, tremendament castigat per la caiguda de la construcció? Aquesta és la pregunta que ens vam fer. Perquè segueixen aquí, compartint un espai físic en aquesta nostra societat, societat que moltíssimes vegades torna la cara quan els veu, o els fa invisibles els seus ulls. Homes que van arribar en condicions duríssimes buscant un futur millor per a ells i per a les seves famílies que el que els podia oferir el seu país. Bé coneixem això, ja que fins a fa relativament poc Espanya era un país d'emigrants per excel·lència, i en uns ens van marginar (Alemanya, Suïssa, França) i en uns altres ens van acollir amb els braços oberts i ens fonem amb la seva població (Latinoamerica) I curiosament avui estem i ens identifiquem més amb els països que ens van marginar que amb els quals ens van rebre amb els braços oberts...vagi paradoxa. I aquests homes africans als quals faig referència no poden tornar per diverses raons, així que entre nosaltres estan. Entre ells practiquen una gran solidaritat, i potser viuen 7 en un pis que paga solament el que té treball. I que menjaran? Aquí volem entrar nosaltres: volem engegar la idea de l'OLLA SOLIDÀRIA. Aquesta consistirà en una olla (o diverses) de menjar cada dia cuinada per un/a voluntari/a i portada a un local que ens prestaran a aquest efecte, perquè allí puguin menjar. La idea no és donar-los solament menjar, sinó conversa i calor humana. Per a això fem una crida a la nostra gent de Mallorca: Busquem cuiners/as voluntaris/as, ja siguin professionals o no: particulars, restaurants, locals de menjar per portar, col·legis...tot seran benvinguts. La nostra idea és omplir tots els dies de la setmana, que són solament 7. També busquem voluntaris/as disposats a portar el menjar fins al local i compartir el seu temps amb les persones que allí aniran a menjar. En principi començarem amb el col·lectiu de Mali. Estem en contacte amb l'associació de malienses a Mallorca que s'encarregarà de la mediació i contactes ja sigui amb el col·lectiu immigrant destinatari d'aquest projecte com amb l'associació de veïns que ens prestarà el local. Estem a l'espera de conèixer el nombre de beneficiaris de l'olla solidària. Us mantindrem informats.

Assoliments i problemes a Etiòpia

Seguint la política de transparència informativa, vaig a intentar fer una anàlisi dels assoliments i problemes que tenim a Etiòpia. Per a això començaré amb una descripció general del que he vist , viscut i conegut durant aquests 3 anys que porto viatjant el país, amb una periodicitat trimestral. Els etíops són profundament religiosos i per tant subjectes als dogmes i tabús de la religió que professin, això influeix moltíssim en tots els aspectes de la societat. Són molt conservadors en general. És una societat tremendament masclista. És una societat que en general no dóna cap valor al nen (i menys a la nena) com a element de la societat i riquesa per al futur del país. És una societat on tampoc existeix el concepte de justícia social i d'igualtat. On el que té més es creu absolutament per sobre del que no té, a tots els nivells. La caritat sustitueix als conceptes anteriorment esmentats. És una societat amable, hospitalària i tolerant amb l'estranger, i molt orgullosa. Són cortesos i respectuosos en les formes. És una societat resignada al que li vingui, potser per la seva gran religiositat i la seva creença en un món millor que aquest. Tenen una tremenda burocràcia . La corrupció és considerable La mentida i l'engany s'han generalitzat en els últims anys. Partint d'aquestes premisses, absolutament personals i basades en l'experiència i en l'observació, passem a descriure els nostres assoliments a les escoles. A les nostres escoles hi ha actualment gairebé 400 nens, que són educats i mengen 3 vegades al dia. Les nostres escoles estan obertes tot l'any. Anteriorment a la seva escolarització la majoria dels nens passaven el dia als carrers demanant. A les nostres escoles tot el personal docent és femení, i això no és perquè ho hem imposat, sinó perquè hi ha moltes més mestres que mestres. Les mestres de les nostres escoles són alegres i pacients amb els nens, i els agrada el seu treball. Així mateix el personal no docent compleix bé amb les seves respectives obligacions. Donem ocupació directament a 20 persones en Abugida i a 18 en la Birhan. Indirectament a sastres (uniformes) i proveïdors de material escolar i dels altres materials usats a l'escola. També als proveïdors d'aliments de la zona, mercat, agricultors... S'ha aconseguit que molts nens puguin seguir vivint amb les seves famílies i no acabin en orfenats o al carrer. S'ha aconseguit acabar amb la desnutrició a les nostres escoles. Els nostres nens tenen accés als serveis de salut. S'ha aconseguit alfabetitzar a 60 dones amb el curs d'alfabetització que es va iniciar en Abugida l'any passat, aquest any hi ha 60 dones apuntades en Abugida i 75 en la Birhan. ESCOLA D'ABUGIDA L'escola d'Abugida és una bombolla de felicitat on nens, mestres i pares formen una comunitat bién avinguda . Les mestres són alegres i els agrada molt fer activitats amb els nens, ja siguin de tipus acadèmic com a lúdic. La resta del personal també realitza bé el seu treball. Problemes: mala relació existent entre l'Edir i el Kebele. Actualment la construcció nova està parada i pendent de l'autorització del kebele per continuar. ESCOLA BIRHAN Les mestres són vocacionals i intenten fer bé el seu treball, malgrat les dificultats. La resta del personal també treballa bé. Problemes: L'escola té greus manques materials no subsanables a curt temps per:

Mala relació entre edir i kebele Falta de document de propietat de l'edir sobre l'escola i el terreny. Falta d'enteniment de Mediterrània amb l'edir. Com sabeu, en aquesta escola acomiadàrem a la compradora per robar, aconsegureim que es cesés a l'anterior president de l'edir per robar, i quant a l'actual comitè de l'Edir el problema no és el robatori, sinó la seva mentalitat: No accepten que la directora (dona) i la resta de personal docent tinguin decisions i comandament a l'escola, i això sense tenir ells ni idea del que és l'ensenyament. Els ha sabut molt malament que jubiléssim als vells mestres (partidaris del pal) i poséssim a mestres joves. Com a contrapartida un dels mestres jubilats està fent classe a les adultes. No acaben d'entendre que són els nens els protagonistes i l'important d'aquest projecte, no ells. Durant aquests tres anys hem acomiadat a dos representants per robar i per mentir.