El proper 18 d'Octubre es donarà la senyal de sortida al 6è TUI Marathon Internacional Palma de Mallorca. (Informacion)
L'ONG Mediterrània estarà representada per corredors que ajudaran a recaptar fons per als nostres programes en el 3er i 4rt món mitjançant el sistema de "sponsors" (persones que els paguen perquè corrin).
Si vol participar (corrent), esponsoritzar (finançant) o ajudar en l'organització, per favor comuniqueu-vos amb Heather : hclemence6@hotmail.com
Heather us donarà les fulla per apuntar als esponsors.
De moment (15/9/09) tenim 5 corredors. Si t'apuntes no t'oblidis de demanar la teva samarreta de Mediterrània en el Centre Mèdic Portals Nous on de pas et podràs inscriure.
diumenge, 20 de setembre del 2009
Pressupost de l'Escola d'Abugida per la curs 2009/2010
Pressupost per al curs 2009/2010 (en Birrs)
Quantitat total de nens: 208
Van dels dos anys (guarderia) als vuit (2ón de primària) .
Menjar.............................................................................. 549.120
Salaris............................................................................... 151.200
Aigua................................................................................... 3.600
Consum elèctric.................................................................. 4.200
Utilities (varis) ................................................................... 6.000
Uniformes nous................................................................ 24.760
Uniformes dels guàrdies/vigilants
(incluída la roba d'abric i impermeable)........................... 1.962
Bates per a les mestres i uniformes cuineres.................... 3.480
Material escolar:
quaderns d'exercicis.......................................................... 6.580
llapis ................................................................................. 1.880
bolígrafs (per al personal)................................................... 624
llibres d'aprenentatge...................................................... 3.000
Manteniment de la teulada, pintura .............................. 3.000
TOTAL........................................... .............................761.406 birrs
Que equival a 41.470,38 euros, segons el cànvi de l'euro a birr a dia d'avui que és de 18.36 birrs per 1 euro.
L'ESCOLA ABUGIDA ESTÀ OBERTA TOT L'ANY.
EL PRESSUPOST NO INCLOU LES NOVES CONSTRUCCIONS, AIXÍ COM EL NOU MOBILIARI PER Al MENJADOR EXTERIOR I LES NOVES CLASSES.
Recordem que l'escola Abugida és una escola OFICIAL, això vol dir reconeguda pel govern. Per això hem de seguir escrupolosament les lleis i recomanacions, la qual cosa no exclou que fem presentar diversos pressupostos quan la quantitat de diners dedicada a aquesta partida és prou important.
A Etiòpia hi ha moltíssimes escoles no oficials. En aquestes es pot ser mes lax quant a manteniment, estructura i condicionament, però una escola que no és oficial sempre corre el risc de ser tancada d'un dia per a un altre.
Quantitat total de nens: 208
Van dels dos anys (guarderia) als vuit (2ón de primària) .
Menjar.............................................................................. 549.120
Salaris............................................................................... 151.200
Aigua................................................................................... 3.600
Consum elèctric.................................................................. 4.200
Utilities (varis) ................................................................... 6.000
Uniformes nous................................................................ 24.760
Uniformes dels guàrdies/vigilants
(incluída la roba d'abric i impermeable)........................... 1.962
Bates per a les mestres i uniformes cuineres.................... 3.480
Material escolar:
quaderns d'exercicis.......................................................... 6.580
llapis ................................................................................. 1.880
bolígrafs (per al personal)................................................... 624
llibres d'aprenentatge...................................................... 3.000
Manteniment de la teulada, pintura .............................. 3.000
TOTAL........................................... .............................761.406 birrs
Que equival a 41.470,38 euros, segons el cànvi de l'euro a birr a dia d'avui que és de 18.36 birrs per 1 euro.
L'ESCOLA ABUGIDA ESTÀ OBERTA TOT L'ANY.
EL PRESSUPOST NO INCLOU LES NOVES CONSTRUCCIONS, AIXÍ COM EL NOU MOBILIARI PER Al MENJADOR EXTERIOR I LES NOVES CLASSES.
Recordem que l'escola Abugida és una escola OFICIAL, això vol dir reconeguda pel govern. Per això hem de seguir escrupolosament les lleis i recomanacions, la qual cosa no exclou que fem presentar diversos pressupostos quan la quantitat de diners dedicada a aquesta partida és prou important.
A Etiòpia hi ha moltíssimes escoles no oficials. En aquestes es pot ser mes lax quant a manteniment, estructura i condicionament, però una escola que no és oficial sempre corre el risc de ser tancada d'un dia per a un altre.
Nutrició infantil. Mites o realitats
Com ja sabeu sostenim dues escoles a Etiòpia, una a Akaki, Abugida, amb 208 nens en aquest proper curs escolar, i una altra a Yeka, la Birhan school, amb 178 nens.
A les nostres escoles els nens mengen 3 vegades, ja que no entenem educació sense alimentació.
La immensa majoria dels nostres nens estaven desnutrits quan van començar a les escoles . És aquesta per desgràcia una condició comuna a Àfrica.
La repercussió de la desnutrició és molt greu , no solament físicament sinó també psicològica i intel·lectualment. El nen desnutrido és més propens a contreure malalties infeccioses que en ells tenen una evolució més llarga i que condueixen moltes vegades a la mort.
Un dels ingredients del desdejuni dels nostres nens és la llet. Segons estudis realitzats no se sap com, resulta que entre el 80-100 % dels nens africans són intolerants a la llet.
Com es faran aquests estudis? Evidentment si vas i li dónes un got de llet a un nen que no ha menjat gairebé en dies, o l'alimentació dels quals es basa en un cereal el més probable és que la vomiti o li causi diarrea.
Els estudis fets en africans diuen que aquests tenen aquesta intolerància a la lactosa per dèficit d'un enzim, la lactasa, que és l'encarregada de descompondre la llet.
I per què ells tenen tanta intolerància a la lactosa i nosaltres molt menys?
Perquè quan els nens es deslleten, ja no tornen a veure la llet. Això fa que disminueixi o desaparegui el seu lactasa.
O sigui que el motiu és purament econòmic, i no ?racial?. Atribuir el dèficit de lactasa a ser negre o asiàtic, és com menys pueril, si no racista.
L'estabilitat a més d'econòmica, política i social té també la seva relació amb la tolerància a la lactosa.
La llet es ven a orri i es ven en els supermercats d'Addis, per dir un lloc. I els que poden la compren. I el makiato (capuccino etíop) és el que aquí a Espanya el tallat, es pren massivament, això sí que l'hi permeten molts.
Igual que els gelats.
On aquesta aquesta pretesa intolerància a la lactasa?
No hem tingut fins al moment notificació alguna a les nostres escoles de nens als quals els sent malament la llet.
Recordem que la llet és la principal font de calci, i que en països com Etiòpia és pràcticament impossible trobar les alternatives que aquí podem trobar en lloc de la llet.
Amb el restabliment de la llet a edats primerenques es pot arribar a restablir la producció de lactasa.
Està demostrat que un got de llet al dia redueix l'osteoporosis (literalment ossos porosos) i que acompanyada de cereals (a les nostres escoles de pa) normalment és bé assimilada.
L'osteoporosis es manifesta generalment en la vida adulta (encara que també pot manifestar-se en nens i joves) però s'origina en una infància sense calci. L'osteoporosis és una malaltia que causa que els ossos es tornin fràgils i es fracturin fàcilment. Si la pèrdua d'os en una persona és significativa, tan sols esternudar o doblegar-se per lligar-se una sabata podria causar la fractura d'un os de la columna vertebral. Els ossos dels malucs, costelles i nines també es fracturen amb facilitat. Les fractures que resulten de l'osteoporosis poden ser doloroses i provocar deformacions. No existeix una cura per a aquesta malaltia.
El te pres per nens i adults en el desdejuni (com es fa a Etiòpia) agreuja la situació, ja que descalcifica els ossos, igual que el cafè.
Est serà el primer any en el qual hi haurà nens de dos anys en Abugida. Això ens obligarà a contractar a una infermera, ja que ho diu la llei etíop. Estem d'acord amb això, i ens ajudarà a saber més coses sobre els nostres nens. Tindrem amb més freqüència valoració de pes, de talla, i seguiment sanitari dels nens i nenes des de l'escola.
Finalment, una opinió personal basada en l'observació de les tribus del Sud de la regió de la vall Omo, prop de la frontera amb Kenya.
Allí habiten els Hamer. Els Hamer criden l'atenció pel seu poderós aspecte físic, tant homes com a dones. Són grans i musculosos.
Són ramaders i la seva dieta es compon bàsicament de sang de vaca, que extreuen 3 vegades per setmana punxant-los en la vena amb una flechita, LLET i carn.
Després de travessar paisatges bells, verds i desolats per la seva misèria i fam (la gana verda) observar a aquests superhomes i supermujeres et fa replantejar que és el que ells tenen i no tenen la majoria: calci i proteïnes.
I que es quedin discutint detractors i defensors de la llet, i detractors i defensors de la carn...
Foto:noia Hamer en el rio Omo
4rt món
La crisi financera del primer món ha incrementat la grandària del quart món i en els propers dos anys veurem com empitjoren les condicions de vida de les persones que han passat a formar part d'ell. Últimament alguns socis de Mediterrània han manifestat el seu interès a treballar en projectes que tinguin a veure amb aquest sector i encara que Mediterrània porta molts anys ajudant en el 4rt Món Balears, potser és un bon moment per augmentar els nostres esforços en aquest sector.
Possibles passos a seguir:
1) Organitzar un equip de treball.
2) Identificar problemes sobre els quals puguem actuar.
3) Reunir-nos amb altres ONGs que treballen en el sector per aprendre i per veure si podem col·laborar junts.
4) Localitzar un lloc que puguem utilitzar com a magatzem per emmagatzemar, classificar i des d'on distribuir coses per necessitats.
5) Donar a conèixer aquests projectes i reclutar socis/col·laboradors.
6) Programes potencials
* a) Portar menjar a menjadors i refugis
* b) Acumular joguines per al nadal
* c) Enllaçar restaurants amb els menjadors públics perquè els aliments sobrants puguin ser aprofitats.
* d) Localitzar grups poblacionals vulnerables (immigrants il·legals, subgrups urbans, etc.) sobre els quals podríem actuar.
* i) Acumular, classificar i distribuir roba per a l'hivern.
Si t'agradaria ajudar-nos en aquest sector crida al 971676334 o envia un correu a ong@groc.info
Possibles passos a seguir:
1) Organitzar un equip de treball.
2) Identificar problemes sobre els quals puguem actuar.
3) Reunir-nos amb altres ONGs que treballen en el sector per aprendre i per veure si podem col·laborar junts.
4) Localitzar un lloc que puguem utilitzar com a magatzem per emmagatzemar, classificar i des d'on distribuir coses per necessitats.
5) Donar a conèixer aquests projectes i reclutar socis/col·laboradors.
6) Programes potencials
* a) Portar menjar a menjadors i refugis
* b) Acumular joguines per al nadal
* c) Enllaçar restaurants amb els menjadors públics perquè els aliments sobrants puguin ser aprofitats.
* d) Localitzar grups poblacionals vulnerables (immigrants il·legals, subgrups urbans, etc.) sobre els quals podríem actuar.
* i) Acumular, classificar i distribuir roba per a l'hivern.
Si t'agradaria ajudar-nos en aquest sector crida al 971676334 o envia un correu a ong@groc.info
Abugida i els interessos creats
Hola, gent de Mediterrània:
Com ja us hem informat prèviament, estem en obres a Abugida. L'escola anirà ampliant cada any un curs de primària. Aquest any arribàvem a segon de primària, i ampliem per sota a dos anys.
A l'escola Abugida assisteixen nens de totes les ètnies i de totes les religions. Per tant ningú és allí discriminat en raó del seu sexe, la seva religió , la seva ètnia o el seu estat de salut.
Doncs bé, ara sabem les raons del retard en la construcció, que no tenen gens que veure ni amb el constructor ni amb l'escola.
Per sort d'una banda (per als nostres nens, les seves famílies i els treballadors) , i per desgràcia per un altre (interessos poc ètics, partidistes i personals) Abugida és una escola que brilla amb llum pròpia, i això la converteix en objecte de cobdícia de persones a els qui els nens necessitats importen molt poc.
En aquests mesos passats hi ha hagut una lluita entre el Kebele i l'Edir. El Kebele (els dirigents del qual són d'una religió determinada) volia llevar-li l'escola a l'Edir
per donar-la-hi a una organització de la seva religió i per tant expulsar als nostres nens, de diferents confessions i no vàlids per a ells, igual que els treballadors de l'escola.
L'Edir, i el seu president Lligo Tamirat han lluitat fortament i han aconseguit finalment que l'escola no fos lliurada a aquesta organització religiosa, però el Kebele, retardant el permís que no volia donar, ha fet que la construcció no estigui llesta per a l'inici de l'any acadèmic (la setmana propera).
Per tant el Kebele ha dit que els nens de preescolar no poden estar al mateix edifici que els de primària, i ha expulsat a 60 dels nostres nens, els que anaven a començar primer i segon de primària.
Nens que acudien a aquesta escola des de petitons, nens molt pobres que no solament no tenen una escola a prop (han de caminar quilòmetres per arribar a l'estatal més propera, creuant una perillosíssima carretera), nens que no poden si més no pagar l'uniforme o el material escolar. Nens que no poden amb prou feines menjar. Nens a les famílies dels quals havíem promès per a la seva tranquil·litat que es quedarien a Abugida.
A Mediterrània no podem permetre això, i anem a lluitar amb totes les nostres forces perquè Eden (amb pare mort per VIH i mare desapareguda) , Tamirat (mare morta i pare terminal amb VIH), Tigist (de mare soltera amb situacion econòmica molt precària i amb VIH) i molts altres com ells no acabin als carrers.
Volem i exigirem que tornin quan la construcció estigui acabada (novembre) i volem que almenys puguin anar a menjar a la nostra escola.
Ells pertanyen a Abugida i mai van haver d'anar-se.
D'una existència feliç, o d'una vida normalitzada passen a la més tremenda de les incerteses.
És trist veure com interessos partidistes i personals poden fer tant dany el treball realitzat, a l'esforç, en resú als nens d'Abugida, que són els nostres nens.
Fotos: l'escola d'estiu d'Abugida, on surten gran part dels nens expulsats.
De lescola d'Abugida
Hem rebut aquest fax de Lligo Tamirat, el responsable de l'escola Abugida en Akaki. Durant el més d'agost una voluntària bilbaina (que aviat escriurà per al blog) ha estat a l'escola fent classes d'anglès, i va portar material per a l'escola (no explico més perquè ja ho explicarà ella) , però el més important: ha sabut conviure i compartir.
Traduint i resumint una mica Lligo Tamirat ens diu que segueixen tenint problemes greus amb els talls d'electricitat, que el permís de construcció per part del Kebele es va retardar però que ja està arreglada tota la teulada (molt important per a l'època de pluges) i que s'ha iniciat la construcció de les dues noves classes.
Recordem que la construcció nova es compondrà de dues aules preparades per suportar dues aules més damunt seu el curs que ve, i la construcció d'un menjador exterior nou, a més de la reparació ja feta de la teulada.
Després es posa a parlar de la nostra voluntària, lloant el seu treball i donant-li les gràcies per tot el que va portar i per la seva presència, nomenant-la mare i germana, noms honorífics que a Etiòpia signifiquen afecte, respecte i proximitat.
Distribució geogràfica de sòcis. Setembre'09
Alacant(2) Asturies(3) Barcelona(6) Bilbo(2) Canarias(6) France(1) Galicia(4) Guipuzkoa(1) Madrid(25) Málaga(2) Mallorca(144) Navarra(1) United Kingdom(7) Salamanca(2) Donosti(2) Sevilla(2) Tarragona(6) València(2)
Estem intentant posar els arxius en ordre i és possible que en els proper dies la secretària nova es posi en contacte per actualitzar algunes dades. Si mai rebeu un email informatiu de Mediterrànea és per que tenim algunes dades malament. Davant el dubte prego ens maneu un email i ens posarem en contacte amb la màxima brevetat per posar les dades al dia.
Salutacions
Michael
Estem intentant posar els arxius en ordre i és possible que en els proper dies la secretària nova es posi en contacte per actualitzar algunes dades. Si mai rebeu un email informatiu de Mediterrànea és per que tenim algunes dades malament. Davant el dubte prego ens maneu un email i ens posarem en contacte amb la màxima brevetat per posar les dades al dia.
Salutacions
Michael
Comiat de Mykias
Mykias i la seva mare Kelem ens deixaran en uns dies.
Diumenge passat vam fer una petita festa de comiat amb els voluntaris que havien ajudat durant la seva estada a Mallorca. No estan tots a la foto, però hi ha una bona mostra d'ells.
Voluntaris que es van lliurar - i se segueixen lliurant- al 100%, vaja, que resultaria impossible trobar voluntaris millors .
Martha estava encara ingressada a l'hospital, per la qual cosa no va poder estar present, igual que Eldana, la seva mestra. Elles marxaran el 10 de setembre, així que podran celebrar l'Any Nou etíop amb les seves famílies, ja que és el dia 11 de setembre.
Tots els comiats són tristos, però en el cas de Mykias encara ho són més, ja que és un nen molt molt especial. De totes maneres no li perdrem la pista, i en cada viatge a Addis que fem li visitarem, per veure-li i per ajudar-li en el que puguem.
Fins aviat, Mykias.Que la força t'acompanyi.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)